Bijeenkomsten voor oudere Turkse en Marokkaanse bewoners van Kalsdonk
Gezond blijven is belangrijk

Gezondheid is voor ieder mens heel belangrijk. Gezonde mensen leven langer en kunnen meer van het leven genieten.
Mensen kunnen zichzelf helpen om gezond te blijven. Bijvoorbeeld door
-           gezond te eten
-           fit te blijven door beweging
-           op tijd naar de dokter te gaan
-           plezierige dingen te doen
Als men ouder wordt kan het gebeuren dat men meer zorg en hulp nodig heeft. Bijvoorbeeld:
-           hulp bij het schoonmaken van het de woning
-           hulp bij het wassen en aankleden
-           hulp bij boodschappen doen en koken

Praat mee over gezondheid!
In Kalsdonk organiseert de Gemeente Roosendaal samen met Sterk In Welzijn (SIW) en twee andere organisaties die zich speciaal inzetten voor Turkse en Marokkaanse mensen in Nederland (Palet en FORUM) bijeenkomsten voor oudere Turkse en Marokkaanse bewoners van Kalsdonk.

De bijeenkomsten worden georganiseerd zodat Turkse en Marokkaanse ouderen aan de Gemeente Roosendaal kunnen vertellen wat zij zelf belangrijk vinden om gezond te blijven en hoe de Gemeente en andere instellingen hen daarbij zouden kunnen helpen.

Kom naar de informatiebijeenkomst toe om hier meer over te horen!

Er zijn twee informatiebijeenkomsten: één voor vrouwen en één voor mannen.

Dinsdagochtend 20 april, 10 – 12 uur
Bijeenkomst voor Turkse en Marokkaanse vrouwen
Donderdagmiddag 22 april, 14 – 16 uur
Bijeenkomst voor Turkse en Marokkaanse mannen
Locatie: Buurthuis Kalsdonk, Philipslaan 82.
Voor meer informatie: Abdel Abali (06 41 10 10 79), Sevim Andic   ( 0165 555592 ) of Nadia (06 28 93 10 00)

Kalsdonk’un Yaşlı Türk ve Faslı sakinleri için toplantı
Sağlıklı kalmak önemlidir

Sağlık her insan için önemlidir. Sağlıklı insanlar daha uzun yaşayıp, hayattan daha çok zevk alabilirler.
Sağlıklı kalabilmek için insanlar kendilerine yardım edebilirler. Bunu mesela :
-           Sağlıklı beslenerek
-           Hareket ederek ve bunun sayesinde dinç kalarak"
-           Zamanında doktora giderek
-           Zevkli şeyler yaparak
başarabilirler İnsanlar yaşlandıkça daha çok bakıma ve yardıma ihtiyaç duyabilirler.
Bunlar mesela:
-           Ev temizliğinde yardım
-           Yıkanmakta ve giyinmekte yardım
-           Alış verişte ve yemek yapmakta yardım olabilir

Sağlık konusunda siz de konuşun!
Roosendaal Belediyesi Kalsdonk’ta Sterk In Welzijn (SIW) ve özellikle Hollanda’daki Türkler ve Faslılar yararına çalışmalar yapan iki diğer kurum olan Palet ve FORUM ile birlikte Kalsdonk’un yaşlı Türk ve Faslı sakinleri için toplantılar düzenlemektedir.

Bu toplantıların organize edilmelerinin amacı ise Türk ve Faslı yaşlıların Roosendaal Belediyesine sağlıklı kalabilmek için kendilerinin neleri önemsediklerini anlatabilmeleridir ve Belediye’nin ve diğer kurumların kendilerine sağlıklı kalabilmeleri konusunda nasıl yardım edebilecekleridir.

Bu konularda daha fazla bilgi edinmek için siz de toplantılara buyurun !

Bir hanımlar için, bir de beyler için olmak üzere iki tane toplantı yapılacaktır.

20 Nisan Salı sabahı saat 10-12,
Türk ve Faslı Bayanlar için toplantı
22 Nisan, Perşembe öğleden sonra saat 14 – 16,
Türk ve Faslı Baylar için
Yer: Buurthuis Kalsdonk, Philipslaan 82.
Daha fazla bilgi için: Abdel Abali (telefon: 06 41 10 10 79),  
Sevim Andic   (0165-555592)  veya Nadia (06 28 93 10 00)